Direction artistique & interprétation | Michel Kiyombo

Regard extérieur | Faustin Linyekula

Son | Shala Mama, Franck Moka

En vidéo | Djino Alolo, Yves Mwamba

Lumière | Yafali Elongo

Production | Studios Kabako / Virginie Dupray

Coproduction | Dance Dialogues Africa, Fondation Fédérale allemande pour la Culture (Kulturstiftung des Bundes)

Avec le soutien de l’Alliance française de Kisangani

Durée | 30 min

Première | 4 mai 2014, Rencontres chorégraphiques de Carthage, Tunis